新刊案内_2011_Via della Gatta

2011/12/11

· J. Parker, 他. Tradition, Translation, Trauma: The Classic and the Modern (Classical Presences). Oxford Univ Pr (Txt). 2011/09/05

≪内容説明≫
Tradition, Trauma, Translation is concerned with how Classic texts - mainly Greek and Latin but also Arabic and Portuguese - become present in later cultures and how they resonate in the modern. A distinguished international team of contributors and responders examine the topic in different ways. Some discuss singular encounters with the Classic - those of Heaney, Pope, Fellini, Freud, Ibn Qutayba, Cavafy and others - and show how translations engage with the affective impact of texts over time and space. Poet-translator contributors draw on their own experience here. Others offer images of translation: as movement of a text over time, space, language, and culture. Some of these images are resistant, even violent: tradition as silencing, translation as decapitation, cannibalistic reception. Others pose searching questions about the interaction of modernity with tradition: what is entailed in 'The Price of the Modern'? Drawing, as it does, on Classical, Modernist, Translation, Reception, Comparative Literary, and Intercultural Studies, the volume has the potential to suggest critiques of practice in these disciplines but also concerns that are common to all these fields.（Amazonより）

2011/12/7

· 逸身喜一郎、『ラテン文学を読む—ウェルギリウスとホラーティウス (岩波セミナーブックス S14)』、岩波書店、2011/11/30

2011/11/17

· C. Pelling. Plutarch Caesar: Translated With an Introduction and Commentary (Clarendon Ancient History Series). Oxford U.P. 2011/12/15

2011/11/15

· J. Bardill. Constantine, Divine Emperor of the Christian Golden Age. Cambridge U.P. 2011/10/31

2011/11/9

· T. Hans, 他. The Bouleuterion at Ephesos (Forschungen in Ephesos). Austrian Academy of Sciences. 2011/10/07

2011/11/2

· H. Travis, 他. Roman Body Armour. Amberley Publishing. 2011/07/19

2011/10/21

· A. Hollmann. The Master of Signs: Signs and the Interpretation of Signs in Herodotus' Histories(Hellenic Studies Series). Center for Hellenic Studies. 2011/08/01

2011/10/19

· P. Thibodeau. Playing the Farmer: Representations of Rural Life in Vergil's Georgics. University of California Press. 2011

2011/10/16

· マーサ・ヌスバウム（著）、河野哲也（監訳）、木原弘行、宮原優（他訳）『良心の自由: アメリカの宗教的平等の伝統』、慶應義塾大学出版会、2011/10/15

2011/10/10

· Ian S. Moyer. Egypt and the Limits of Hellenism. Cambridge U.P. 2011/07/07

2011/10/6

· D. Sailor. Writing and Empire in Tacitus. Cambridge U. P. 2011/06/30

2011/9/28

· キティ・ファーガソン、柴田裕之訳、『ピュタゴラスの音楽』、白水社、2011

2011/9/22

· 村上靖彦、『治癒の現象学 (講談社選書メチエ)』、講談社、2011/05/12

2011/9/21

· M. Gagarin. Writing Greek Law. Cambridge University Press. 2011/06/30

2011/9/14

· A. H. Beesley. The Gracchi Marius and Sulla Epochs of Ancient History - With Original Maps and Sidenotes as Sub Headings. Benediction Classics. 2011/06

2011/9/13

· E. T. E. Barker. Entering the Agon: Dissent and Authority in Homer, Historiography, and Tragedy. Oxford UP on Demand. 2011/07/07

2011/9/11

· H. Hussain. Aristotle's 'Genetic Account' and the Problem of Induction. LAP Lambert Academic Publishing. 2011/05

2011/9/2

· H. Tell. Plato's Counterfeit Sophists (Hellenic Studies). Center for Hellenic Studies. 2011/05/09

2011/8/29

· ノーム・チョムスキー、福井直樹他訳、『生成文法の企て (岩波現代文庫)』、岩波書店、2011/08/19

2011/8/28

· 吉田敦彦、『オイディプスの謎 (講談社学術文庫)』、講談社、2011/07/12

2011/8/27

· ポール・カートリッジ、橋場弦（監修）、新井雅代(翻訳)『古代ギリシア　11の都市が語る歴史』、白水社、2011/08/20

≪都市の栄枯盛衰が形づくる通史≫
　本書は、11の代表的なポリス（都市国家）の盛衰史を横糸におりこんだ、先史時代からヘレニズム時代までの古代ギリシア史である。たんに都市の歴史を羅列せず、各々がギリシア史という大きな流れに、どのような役割をもって関わったかを描くことで、全体がひとつながりの通史として完結しているという、ユニークな構成になっている。
　取り上げられている都市は、アテナイやスパルタはもちろん、西は今まであまり通史には登場しなかったマッサリア（マルセイユ）から、東はミレトスやアレクサンドリアまで。時代的には、紀元前2000年代のクノッソスから、のちにビザンツ帝国の都となるビュザンティオンまで。章ごとに各都市の興亡が、神話と伝説、考古学的遺物、古典史料などを平易に紹介しながら描かれる。さらに巻末では、デルフォイとオリュンピアという全ギリシア的な神域についても、詳しい解説がなされている。
　本書ではまた、ギリシア文明を近代西欧文明の輝かしい祖先として称揚するのではなく、両者の決定的な「他者性」について明確に説明している点も、特色となっている。
　一般読者向けにわかりやすく書かれながら、同時に第一線の研究成果もふんだんに取り入れた一冊。（白水社より引用）

2011/8/26

ラテン語辞書の代表、『Oxford Latin Dictionary 第2版』の予約販売がアマゾンでも始まっていました。2012年4月に発売だそうです。

· Oxford Latin Dictionary. Oxford Univ Pr (Txt). 2012/04

2011/8/22

· 池田潤、『ヘブライ語文法ハンドブック』、白水社、2011/08/20

2011/8/17

· A. Clarke, 他. Silchester: City in Transition: The Mid-Roman Occupation of Insula IX C. A.d. 125-250/300: A Report on Excavations Undertaken Since 1997 (Britannia Monograph Series). Society for the Promotion of Roman Studies. 2011/08/31

2011/8/12

· 河野哲也、『意識は実在しない：心・知覚・自由 (講談社選書メチエ)』、講談社、2011/07/12

2011/8/11

· C. Mee. Greek Archaeology: A Thematic Approach. Wiley-Blackwell. 2011/04/26

2011/8/9

· P. Wiseman, 他. Ovid: Times and Reasons: A New Translation of Fasti. Oxford U. P. 2011/04/15

2011/8/6

· 三谷惠子、『スラヴ語入門』、三省堂、2011/08

2011/8/2

· W. A. Johnson, 他. Ancient Literacies: The Culture of Reading in Greece and Rome. Oxford U. P. 2011/05/27

2011/7/31

· W. G. Thalmann. Apollonius of Rhodes and the Spaces of Hellenism (Classical Culture and Society). Oxford U. P. 2011/05/20

2011/7/26

ペーパーバック版が新しく出ました。

· S. J. Harrison. Generic Enrichment in Vergil and Horace. Oxford U.P. 2011/05/15

2011/7/24

古代ギリシア史の入門書です。ロビン・オズボン氏はケンブリッジ大学古代史教授。内容は以下のようになっています。
日本語版によせて、はじめに
第1章　馴染み深く、異質なるギリシア
第2章　ポリスを創る
第3章　ギリシアの人口とサヴァイヴァル
第4章　法、僭主、そして政治の創造
第5章　敵対する
第6章　自由と抑圧の都市
第7章　ギリシア都市、斉一性と多様性
第8章　アレクサンドロス—ギリシア史終幕？
読書案内／文献一覧／索　引

· ロビン・オズボン著、佐藤昇訳『ギリシアの古代—歴史はどのように創られるか? (刀水歴史全書)』、刀水書房、2011/07

2011/7/23

· S. Braund. Seneca: De Clementia. Oxford U. P. 2011/05/15

2011/7/20

· Z. Archibald, 他. The Economies of Hellenistic Societies: Third to First Centuries Bc. Oxford U.P. 2011/05/15

2011/7/13

· R. Waterfield. Dividing the Spoils: The War for Alexander the Great's Empire (Ancient Warfare and Civilization). Oxford U.P. 2011/05/04

2011/7/5

· D. M. Carter. Why Athens?: A Reappraisal of Tragic Politics. Oxford U.P. 2011/05/15

2011/7/4

· D. Karmon. The Ruin of the Eternal City: Antiquity and Preservation in Renaissance Rome. Oxford U.P. 2011/04/29

2011/7/2

ギリシャ・ローマ史の論集です

· J. Marincola（ed）. Greek and Roman Historiography (Oxford Readings in Classical Studies). Oxford U.P. 2011/04/15

2011/6/29

· B. Louden. Homer's Odyssey and the Near East. Cambridge U.P. 2011/01/06

2011/6/21

· P. Jones. Reading Virgil: Aeneid I and II (Cambridge Intermediate Latin Readers). Cambridge U.P. 2011/03/24

2011/6/19

· M. L. West. The Making of the Iliad: Disquisition and Analytical Commentary. Oxford U.P. 2011/04/08

2011/6/16

· E. Eidinow. Luck, Fate and Fortune (Ancients & Moderns). Oxford U.P. 2011/03

2011/6/12

· ハンス・ブルーメンベルク、青木隆嘉（訳）『神話の変奏 (叢書・ウニベルシタス)』、法政大学出版局、2011/04/08

2011/6/8

· D. S. Richter. Cosmopolis: Imagining Community in Late Classical Athens and the Early Roman Empire. Oxford U.P. 2011/04/15

2011/6/2

· M. C. Nussbaum. Creating Capabilities: The Human Development Approach. Belknap Press of Harvard U.P. 2011/03/31

2011/5/26

· C. Sourvinou-Inwood, 他. Athenian Myths and Festivals: Aglauros, Erechtheus, Plynteria, Panathenaia, Dionysia. Oxford U.P. 2011/04/08

2011/5/25

· G. Van Steen. Theatre of the Condemned: Classical Tragedy on Greek Prison Islands (Classical Preferences). Oxford U.P. 2011/02

2011/5/21

· W. V. Harris. Rome's Imperial Economy: Twelve Essays. Oxford U.P. 2011/03/22

2011/5/15

· P. Stewart. Statues in Roman Society: Representation and Response (Oxford Studies in Ancient Culture & Representation). Oxford U.P. 2011/04

2011/5/13

· フレドリック・ジェイムソン、長原豊（訳）、『ヘーゲル変奏『精神の現象学』をめぐる11章』、青土社、2011/04/23

2011/5/11

· C. H. Hallett. The Roman Nude: Heroic Portrait Statuary 200 Bc-ad 300 (Oxford Studies in Ancient Culture & Representation). Oxford U.P. 2011/03

2011/5/10

前5世紀アイギナ島をめぐる論集。

· D. Fearn(ed). Aegina: Contexts for Choral Lyric Poetry: Myth, History, and Identity in the Fifth Century BC. Oxford U.P. 2011/02/04

2011/5/8

· A. Wallace. Virgil's Schoolboys: The Poetics of Pedagogy in Renaissance England (Classical Presences). Oxford U.P. 2011/01

2011/5/7

またキケローの新刊の紹介です。面白そう。ペーパーバックが出るといいな。

· I. Gildenhard. Creative Eloquence: The Construction of Reality in Cicero's Speeches. Oxford U.P. 2011/01

≪内容案内≫
The statesman Cicero (106-43 BC) left behind a corpus of about 50 orations, all designed as interventions in the legal and political struggles that marked the final decades of the Roman republic. Ever since their publication during his lifetime they have functioned as models of eloquence. However, they also contain profound philosophical thoughts on the question of being human, on politics, society, and culture, and on the sphere of the divine. Now, for the first time, Ingo Gildenhard systematically analyses this dimension of Cicero's oratory and, in so doing, touches upon many key issues and concepts that still preoccupy us today, such as the ethics of happiness or the notion of conscience, the distinction between civilization and barbarity, or the problem of divine justice. (Amazonより）

2011/5/6

· A. Lintott. Cicero As Evidence: A Historian's Companion. Oxford U.P. on Demand. 2011/01

≪内容案内≫
Cicero, one of the greatest orators of all time and an important politician at the time of the downfall of the Roman Republic, has left in his writings a first-hand view of the age of Caesar and Pompey. However, readers need to learn how to interpret these writings and, as with any politician or orator, not to believe too easily what he says. This book is a guide to reading Cicero and a companion to anyone who is prepared to take the long but rewarding journey through his works. It is not in itself a biography, but may help readers to construct their own biographies of Cicero or histories of his age. (Amazonより）